(I’ve moved the question into its own topic)
info-beamer doesn’t have it’s own monitoring or notification system (yet?), but offers a way to integrate with other systems. Have a look at Managing large number of devices / Monitoring which describes the usage of the device checks API call.