Control volume on output

Hi
is there a way to adjust the output volume on the pi remotely? either on the hdmi or jack. Or have it control the connected TVs volume? or maybe an external sound card? thanks

There’s no mechanism to control the audio volume at the moment.