it’s an old TV (mounted to the wall, not easy to take down) with no other menu options related to screen size or so, besides what’s under Aspect Menu Selection. All the regular things like brightness, contrast, etc.
I have a newer Panasonic TV (model TH37PV71FA) with the same menu layout which also has the same overscan problem, with this info beamer pi.