This post has a similar request: Ideas needed for a dynamic news ticker to be added
Maybe there’s a way of creating a ‘dashboard’ in Dash, and using that as a live stream section and display that at the top of the screen, then the information can be updated in realtime via Dash?
I’m just typing this as I think about it, so this may not be possible!